• 01 collage.jpg

3 De naam Hollerath

De oudste bekende naam van het dorp Hollerath is Hollenroide (1501). In latere documenten werd de plaats achtereenvolgens Hoylderaede (1502), Hollradt (1563), Holleroidt (1564), Holert (1600) en Hollerodt (1629) genoemd, tot de naam Hollerath in de 18e eeuw stevig verankerd raakte.

Het woord rath in het einde van Duitse plaatsnamen, is een typische verwijzing naar het rooien en ontginnen van het land. De naam Hollerath is waarschijnlijk afgeleid van het woord holler, wat vlier betekent.  Holler (Vlier) / holunder (vlierbes) en het achtervoegsel rath (rooien / ontginnen). De naam zou dus voortkomen uit het rooien / ontginnen van het Holunder (vlierbes) gebied.

Een andere (en voor ons een stuk leukere) lezing over de oorsprong van de naam is dat in het Hollerather gebied een grondstuk met de naam “Hollander” ligt. In deze lezing zou de naam Hollerath voortkomen uit het rooien / ontginnen van het Hollander gebied.

Reserveren

 

Volg ons
;
Volg ons op Twitter   Volg ons op Facebook   Volg ons op Facebook

 


Luxemburger Straße 44

53940 Hellenthal

Duitsland

tel. 0049 (2482) 7117

Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Disclaimer